Archiv für das Tag 'tel aviv'

Immobilienpreise im Höhenflug; Die Weiße Stadt bald so teuer wie New York / In the country that Henning Mankell plans to dissolve: prices for skyscrapers in Tel Aviv skyrocketing / תל אביב, מחירי הדיור: תנו לחיות בארץ הזאת

Daniel Dagan 12. August 2010

דניאל דגן – Wenn wir manchen Presseorganen Glauben schenken ist die Lage in Israel schlimm. Junge Leute würden das Land in Scharen verlassen. Der jüdische Staat ist völlig isoliert. Es ist Mode geworden, auf Israel herumzuhacken. Selbst der deutsche Bundestag lässt sich von Propaganda und Hetze manipulieren. Israel verliert an Legitimität. Es geht den Bach runter. Wer velässt als letzter das sinkende Schiff?

il-moshik-maarivil-walla-skylinelavan-bauhausil-ad-honduras

Moshik in Ma’ariv: Preise in Tel Aviv unerschwinglich / Walla Website: Skyline von Tel Aviv / Bauhaus Center: für diesen Schick muss man tief in die Tasche greifen (mehr in diesen Google Images) / Anzeige in hebräischen Zeitungen: Tel Aviv zu teuer… investieren Sie in Honduras…

Dennoch bleibt die Frage, warum die Flüge nach Israel fast immer überbucht sind. Sind das vielleicht die allerletzten, die noch schnell kommen, bevor Israel endgültig schließt? Und warum steigen die Immobilienpreise so schnell? Wieso wollen so viele Menschen in diesem schrecklichen Land leben? Wie kommt es, dass Preise für Wohnungen in Tel Aviv fast so hoch sind wie in New York oder Paris? Gehört es vielleicht auch noch zu den Wundern, die das heilige Land schon seit Tausenden Jahren produziert?

Lesen Sie bitte auch diese Beiträge:

Mishmar Ha’emek: mit Tama ist die Kibbuz Idee gut aufgehoben!

Trotz Goldsteinigung: noch MEHR Wunder im Land der Wunder!

__________________________

Danke für Ihren Besuch. Bitte weitersagen! / Thanks for your visit! Do spread the word! Please also follow us on Facebook , Twitter & Yahoo! For English version please use Google or other translation tools / Feedback: info(at)danieldagan.com

Auch National Geographic entdeckte Tel Aviv; es wurde aber Zeit! / Summer’s not over yet: Check out “Miami on the Med” / תל אביב: בועה או לא – עיר חוף שבה כדאי להתרחץ

Daniel Dagan 31. Juli 2010

דניאל דגן – National Geographic Magazine hat geprüft und ermittelt: das sind die Top Ten Beach Cities. Wie schön, dass Tel Aviv auch dabei ist. Über die Stadt ohne Pause berichten wir immer wieder. Nun eine Gelegenheit, ihre Stellung nochmal zu bekräftigen. Eine kleine Warnung: reservieren Sie Ihren Flug nach Tel Aviv rechtzeitig. Die Maschinen sind oft überbucht!

ng-bahamasng-cape-townng-miami1ng-rio-de-janeirong-hawaii

National Geographic Magazine: die Zeitschrift, die ein Fenster zur Welt öffnet; hier Impressionen von den Bahamas / mit dabei unter den zehn besten – Cape Town, Miami, Rio de Janeiro, Honolulu (Hawaii)

ng-telavivng-ta-siteng-the-israeli1ng-carmelng-tshirts-fun

National Geographic, Tel Aviv offizielle Website / Israeli Blog / Hyatt Hotels Website / Werbung für T-Shirts

Lesen Sie auch diesen Beitrag:

Aviv of Ma’ariv shows us Tel Aviv

__________________________

Danke für Ihren Besuch. Bitte weitersagen! / Thanks for your visit! Do spread the word! Please also follow us on Facebook , Twitter & Yahoo! For English version please use Google or other translation tools / Feedback: info(at)danieldagan.com

Einfach so in einem Einkaufszentrum in Tel Aviv: Il Trovatore & Rigoletto / I was at the opera while eating a grilled sausage / אופרה בדיזנגוף סנטר

Daniel Dagan 7. Juli 2010

דניאל דגן - Das passiert wohl nur in Tel Aviv. Künstler des Israel Philharmonic Orchestra besuchen ein Shopping Center, um die Welt der Oper an den Mann zu bringen. Hier können Sie es hören und sehen – zunächst virtuell. Vielleicht werden Sie zu den Glücklichen gehören, die es auch mal vor Ort erleben.

And it is mouth-watering too! Evidently this was done earlier this month in Tel Aviv at Dizengoff Center. Israel Philharmonic Orchestra performing pieces of Verdi. A great promotion and a real treat! Enjoy!

Die Stadt ohne Pause zeigt sich auch hier:

Tel Aviv: Weiße Nacht… Weiße Stadt…

Jüdische Flüchtlinge aus Arabien: Die Zeit ist nicht auf der Höhe der Zeit

__________________________

Danke für Ihren Besuch. Bitte weitersagen! / Thanks for your visit! Do spread the word! Please also follow us on Facebook , Twitter & Yahoo! For English version please use Google or other translation tools / Feedback: info(at)danieldagan.com

Gegen Hetze und Hitze: Weiße Nacht in der Weißen Stadt / Tel Aviv: White Night in the White City / לילה לבן בתל אביב

Dagan 1. Juli 2010

דניאל דגן – Sind Sie ein Nachtmensch? Die kommende Nacht ist IHRE Nacht! Und zwar in Tel Aviv, die Stadt ohne Pause am Mittelmeer. Tel Aviv wird diese Nacht seinen Status als Weiße Stadt zelebrieren – also DIE Baushaus-Stadt der Welt. Und dazu auch noch seine permanente Stellung als Metropole des Nachtlebens.

lavan-yediot6lavan-yediot5lavan-facebooklavan-bauhaus

Tel Aviv Municipality: Infos zu Weiße Nacht – hier in Hebräisch; doch in Facebook und sonstwo gibt es viel Auskunft auch in mehreren anderen Sprachen / Wikipedia: Bauhaus in Tel Aviv

Was bedeutet das? Es bedeutet, dass sehr viele Geschäfte die ganze Nacht offen bleiben. Die diversen Clubs und Lokale sowieso. Und es gibt natürlich ein üppiges kulturelles Angebot mit vielen Attraktionen. Es lohnt sich dabei zu sein! Informationen bekommen Sie leicht im Internet. Natürlich gleich in mehreren Sprachen, falls Sie nicht zufällig Hebräisch beherrschen.

lavan-yediot1lavan-yediot2lavan-yediot3lavan-yediot4

Yediot: die größte israelische  Zeitung macht Hinweise auf die einzelnen Veranstaltungen und Auftritte

An dieser Stelle muss ich beichten: ich selbst bin kein Nachtmensch. Doch für die Weiße Nacht in Tel Aviv würde ich selbstverständlich eine Ausnahme machen und mich die ganze Nacht durch amüsieren. Gerne würde ich die schöne, angenehme Brise vom Meer genießen. Und mich dabei zweifach erholen – von der Hitze des Sommers und von der Hetze gegen den jüdischen Staat.

lavan-unescolavan-municipality

Lesen Sie bitte auch diese Beiträge:

Aviv zeigt seine Stadt Tel Aviv

Summer in the City: our town, our fun

__________________________

Danke für Ihren Besuch. Bitte weitersagen! / Thanks for your visit! Do spread the word! Please also follow us on Facebook , Twitter & Yahoo! For English version please use Google or other translation tools / Feedback: info(at)danieldagan.com

Die Stadt ohne Pause als Blase? Sie ticken doch nicht richtig! / It’s not the bubble you thought: Aviv, thanks for showing Tel Aviv! / בועה או לא בועה? אביב ממעריב מגלה את תל אביב

Daniel Dagan 21. Juni 2010

דניאל דגן – Das kennen viele Politiker. Und auch wir Journalisten. Für längere Zeit kommt man nicht in die Medien. Man ist frustriert. Man muss etwas spannendes produzieren. Was tun? Es gibt eine schnelle, wirksame Lösung. Man schimpft auf den Sündenbock Israel. Die Schlagzeile ist garantiert. Und anschließend Interviews, Fotostrecken, Kommentare. Operation gelungen! Man ist wieder wer!

tel-maariv1tel-maariv4tel-maariv3

Dudi Shamai: Skaters verdrängen Autos und machen die Stadt grün / Moshik Levy: die Straßenbahn wird immer wieder versprochen… doch es bewegt sich nichts… / Tel Aviv als realitätsferne Blase? Aviv Lavi sagt NEIN! (Quelle: Ma’ariv)

Heute machen wir es ausnahmsweise anders. Wir zeigen einfach die lebendige Stadt Tel Aviv. Die Stadt ohne Pause. Am östlichen Mittelmeer, wo alle diese schlimmen Dinge täglich passieren. Dort leben ganz einfache Menschen wie Sie und ich. Sie produzieren viel High-Tech, das in der ganzen Welt gefragt ist. Doch sie produzieren auch viele Probleme für sich selbst – wie in jeder Großstadt der Welt. Das ist nun mal die Stadt ohne Pause!

tel-maariv5tel-maariv7tel-maariv6

Moshik Levy: abends am Strand; es wird gefährlich! / das verträgt die Stadt auch: Lagerfeuer für Jugendliche / Tel Aviv hat viel Grünfläche; das mögen auch die Schlangen, die sich gelegentlich in die Häuser wagen (Quelle: Ma’ariv)

Lange Zeit habe ich in Tel Aviv gelebt. Das war vielleicht ein Erlebnis! Doch auch heute, wo ich mich meist auf europäischem Boden befinde (die Arbeit ruft!) erlebe ich Tel Aviv weiter. Dafür sorgt mein Kollege Aviv Lavi, der in der Tageszeitung Ma’ariv eine Tel Aviv Kolumne schreibt. Eigentlich kommt Aviv aus der benachbarten Stadt Ramat Gan. Doch er ist längst ein Lokalpartriot geworden – für Tel Aviv, versteht sich. Und wie alle Israelis nimmt er sich selbst und die Tel Aviver gern auf die Schippe. Oft mit Hilfe von Moshik Lin, der die meisten Zeichnungen hier kreiirte. Viel Spaß beim Nicht-Schimpfen!

Lesen Sie bitte auch diese Beiträge:

Summer in the City: our town! our fun!

Tel Aviv: “love is allowed; killing is forbidden”

Die Welt: Tel Aviv ist nun mal Tel Aviv

__________________________

Danke für Ihren Besuch. Bitte weitersagen! / Thanks for your visit! Do spread the word! Please also follow us on Facebook , Twitter & Yahoo! For English version please use Google or other translation tools / Feedback: info(at)danieldagan.com

Sommer in der Stadt: Schafherde im Tiergarten! / Summer in the City: Our Town! Our fun! / אירופה טובלת בשמש; לא רק תל אביב סקסית

Daniel Dagan 5. Juni 2010

דניאל דגן – Tel Aviv, die Stadt ohne Pause, ist auch dafür bekannt, dass sie “sexy” ist. Nirgendwo ist eine Stadt so lebhaft! Nirgendwo ist das Nachtleben so spannend! Und das auch noch wenige Schritte von einem wunderschönen, gepflegten Mittelmeerstrand entfernt! Meist bei angenehmen, warmen Temperaturen!

town-telaviv1town-telaviv2geo-italia-expoalan-moir-the-age-au-stausummer

Planet Ware: Tel Aviv – bunt, modern & dennoch exotisch! / Haaretz: am Meer / Geo Italia: Shanghai auch spannend! / Alan Moir in The Age, Australien: bloß nicht so! Auto bitte zuhause lassen! / Summer in the City

Doch auch Berlin kann sich sehen lassen. Und eigentlich viele Städte in Europa, die in diesen Tagen endlich ein richtiges Sommer-Wetter genießen. Gute Zeit, um einige Probleme einfach zu vergessen. Die Städte des alten Kontinents erleben nun, wie es uns Tel Aviv alle Tage so erfolgreich vormacht.

l-wirtschaftswoche2stadt3ville-elroto-el-paistown-bbc2town-bbc3

Wirtschaftwoche: spazieren – gut für Diät! / Brand Eins: auch noch sexy! / Elroto in El País: raus aus solchen Behausungen! / BBC: in der Stadt viel zu entdecken! / in den Parks warten Überraschungen!

Ob Sie es mir glauben oder nicht: gestern habe ich mitten im Tiergarten in Berlin eine Schafherde begleitet. Mit Schäfer und Hund. Wie im Kibbuz! Sonne und Wärme machen einiges möglich. Alle kommen in die Natur – und aus sich raus. Auch heute wird so manches zu erleben sein.

Lesen Sie bitte auch diese Beiträge:

Städte & Gemeinden: Sparen an falscher Stelle

Venedig darf nicht sterben! Berlin-Mitte übrigens auch nicht!

Israel OHNE Atombombe besiegen: Konkurrenz für Tel Aviv schaffen!

Neben dem schönen Wetter enjoy the real thing:

Joe Cocker: Summer in the City

The Lovin Spoonful: Summer in the City

___________________________

Danke für Ihren Besuch. Bitte weitersagen! / Thanks for your visit! Do spread the word! Please also follow us on Facebook , Twitter & Yahoo! For English version please use Google or other translation tools / Feedback: info(at)danieldagan.com

Israel OHNE Atombombe besiegen: Konkurrenz für Tel Aviv schaffen! das belebt das Geschäft! / Advice for Iran’s president: Israel’s economic miracle is the key to destroying the Jewish State / ניו יורק טיימס: איך לחסל את ישראל בלי פצצת אטום

Daniel Dagan 16. Januar 2010

דניאל דגן - Es ist mehr als bloß ein politisches Ziel. Es ist eine Obsession. Der iranische Präsident Achmadinedschad bekräftigt fast täglich seine Absicht, Israel von der Weltkarte zu tilgen.

Rat kommt nun ausgerechnet aus der befreundeten Metropole New York. Und zwar von einem wohlwollenden Journalisten, der sich mit dem Phänomen Israel intensiv befasst. Er muss es wirklich wissen!

Israel bleibt ja so lebendig… es bereitet sich auf alles vor…

haaretz2haaretz6haaretz5jpost2jpost1haaretz4

Ha’aretz: Regenbogen über Hachula / Spielen am Strand – auch im Winter!/ Feier im Kibbuz am See Genezareth / Jerusalem Post: Itai Erez betreut Flüchtlinge aus Darfur / Übung für den Ernstfall in Kiryat Ono… / Ha’aretz: …und in einem Krankenhaus in Tel Aviv

Den Besuchern meiner Website empfehle ich diese Lektüre! Man hört soooo viel von Israel. Man liest soooo viel über Israel. Doch Kollege David Brooks hat endlich die Lösung gefunden. Vor ihm kam wohl niemand auf solche klugen Gedanken.

Der Schlüssel zum phänomenalen Erfolg Israels liegt laut David Brooks in der Kreativität seiner Bürger. Brooks spricht gar vom israelischen Wirtschaftswunder… nun braucht der Iran nur noch den jüdischen Staat zu verunsichern und zu destabilisieren. Die kreativen Kräfte werden von sich aus das Land verlassen und in andere High-Tech Center fliehen…

Es gibt wohl einen Ausweg… ganz einfach ein High-Tech Zentrum à la Tel Aviv kreieren!

telaviv4telaviv3telaviv2telaviv1telaviv-business

Offizielle Website von Tel Aviv: die “pausenlose Stadt” am Mittelmeer ist nicht weit von Jerusalem; sie bietet eine schöne Promenade und einen gepflegten Strand / auch nachts bleibt Tel Aviv spannend / Business Center Tel Aviv

Führen wir nun diese Gedanken von David Brooks weiter: warum nicht im arabischen und muslimischen Raum EIGENE High-Tech Center schaffen? Warum nicht lebendige, vibrante Städte wie Tel Aviv anderswo entstehen lassen und die Israelis dort schlagen, wo sie am stärksten sind? Dazu braucht man weder Atombomben noch Kriege noch Selbsmordattentäter!

telaviv-100yearstelaviv-100yearstelaviv-100years

Feinde des jüdischen Staates bekommen endlich eine wirksame Waffe in die Hand, mit der sie ihr Ziel womöglich erreichen könnten… Freunde des jüdischen Staates bekommen noch mehr Elan und Motivation, die Stellung Israels als eine führende HighTech Nation auszubauen…

Das kann nur Gutes bringen! Sowohl für den Iran als auch für Israel als auch für die ganze Welt!

Nicht immer gelingt es so ganz mit den Erfindungen und Entwicklungen, die aus Tel Aviv kommen. Lesen Sie bitte diese ungewöhnliche Story über eine Farce, bei der auch New York eine Rolle spielte. Ein israelischer Scharlatan hat versprochen, die große amerikanische Metropole mit kostenlosem Strom zu versorgen. Eine schöne Lachnummer, die auch politische Konsequenzen hatte…

Energy Machine: The bulb designed to light all Ramat Gan (and New York City as well…)

Lesen Sie bitte auch diesen Beitrag:

Das größte Bauhaus Gebiet weltweit! Tel Aviv, die Weiße Stadt am Mittelmeer

_____________________________________

Hat’s Ihnen gefallen? Sagen Sie es bitte weiter! Wollen Sie kritisieren? Sehr gerne. Bitte hier melden: info(at)danieldagan.com

Please also follow us on Facebook & Twitter. Thank you!

______________________________

English version with Google

Chanukka Leuchter: die Fantasie kennt keine Grenzen! / Embarrassing but cute: Merry Hanukkah from Obama’s White House! / חנוכה

Daniel Dagan 12. Dezember 2009

דניאל דגן - Am 11.12.2009 am Abend, als die ersten Sterne am Himmel zu sehen waren, zündeten Juden in aller Welt die erste Kerze von Chanukka. Dieses Lichterfest, das nach dem jüdischen Mondkalender gefeiert wird, fällt häufig mit Weihnachten zusammen. Dieses Jahr allerdings endet Chanukka bereits am 19.12.2009

Wegen der zeitlichen Nähe zwischen Weihnachten und Chanukka wird der Begriff Weihnukka häufig verwendet. Man freut sich über die vielen Lichter, die mit beiden Festen verbunden sind. Und als weltoffene Bürger feiert man gleich beide Feste… mal im eigenen Zuhause, mal als Gast bei Freunden und Bekannten.

maariv-yeladimhappy-familyhanukka1chanukka1obama-internshanukkah-white-house

Yediot, Israel, berichtet über Aktivitäten für Kinder / Happy Family in Jerusalem Post / …und in diesem Kinderbuch / Sufganiot – eine Art Berliner (Foto: Yaron Brender) / Obamahier mit Azubis und Adventsdekoration – gratulierte: US President Statement on Hanukkah / Kinder eines jüdischen Pilots der US-Army zünden Chanukka Kerzen; die Obamas schaun zu (White House official photo)

Wer wird schon auf die Weihnachtsgans verzichten wollen? Und wer wird sich das leckere Chanukka Gebäck entgehen lassen? Es ist allerdings ratsam, immer noch zwischen den beiden Festen zu unterscheiden. Sonst kommt es womöglich zu echten Peinlichkeiten! Es kann sogar zu einem Politikum werden!

jerusalemkinetickreiselsabrafused-glass

Tradition & Modernität: israelische Künstler bieten diese Kreationen an Chanukka Leuchtern (Quelle: Canaan Online)

Das ist dieses Jahr keinem geringeren als US Präsident Barack Obama passiert. Obama hat nämlich jüdische Persönlichkeiten zum Chanukka Empfang in The White House eingeladen. Doch auf der Einladung fand der Begriff Chanukka keine Erwähnung… ein Chanukka Leuchter war ohnehin nicht zu sehen… nun wird in den USA heiß darüber diskutiert, welche politische Ausrichtung die Gästeliste andeutet… einiges darüber können Sie gleich hier lesen: Washington Fuss over Hanukkah White House party

dominorainbownaturehaaretz-bird-fishmaariv-narkisim-negev2chanukka2

Domino, Rainbow, Natur – weitere spannende Ideen zum Chanukka Leuchter / Ha’aretz: Natur auch in der Natur; diesem Vogel wurde Nahrung von einem Fischer im Hafen von Tel Aviv verschenkt / Ma’ariv: diese Narkisim (Narzisse) in der Negev Region blühen nur drei Wochen lang; ab nach Israel, um den Anblick noch zu bewundern! / Chanukka Segen (Hebräisch)

Nun helfen wir Obama nach! Wir zeigen ihm auf dieser Website, wie schön Chanukka Leuchter aussehen können. Traditionell und modern… aus verschiedenen Materialien… in spannenden Variationen… richtige Kunstwerke, die Freude machen und das Lichterfest verschönen!

Chanukka ist übrigens eine wunderbare Zeit, Israel zu bereisen. Die Natur bietet manches, was sonst selten zu finden ist. Ein Beispiel dafür finden Sie auf dieser Seite. Viele israelische Familien nehmen Kurzurlaub, um kleine Ausflüge zu machen. Sie können auch dabei sein. Lassen Sie sich von den negativen Berichten über Israel nicht irritieren.

Und wenn Sie etwas Zeit mitbringen: bleiben Sie eine Weile im Lande und feiern Sie auch noch Weihnachten! Ein ganz besonderes Erlebnis. Somit schlagen Sie gleich zwei “Vögel” mit einer Klappe. Der eine davon könnte Ihre Gans sein.

__________________________

English version with Google

_______________________

Das Chanukka-Fest dauert acht Tage. Chanukka, das Wort bedeutet “Weihung”

und erinnert an die Wiedereinweihung des Jerusalemer Tempels im Jahr 165 vor unserer Zeitrechnung. Entweiht wurde der Tempel in Jerusalem während der Zeit der Judenverfolgung unter Antiochus IV Epiphanes und zurückerobert durch Judas Makkabäus.

leuchterhanukkiahhanukkah-menorah

Traditionelle Chanukka Leuchter

Den ganzen Beitrag lesen »

Abstecher nach Eilat, Israel: außer Spesen nix gewesen! / Jerusalem: are you up for yet another miracle? / על מה לדווח? כנס עתונות

Daniel Dagan 5. Dezember 2009

דניאל דגן – Jerusalem ist eine Hauptstadt, in der sich Tausende (ja, Tausende) Journalisten aus aller Welt aufhalten und von dort aus berichten. Auch manche Supermächte haben diese Dichte an Medienpräsenz nicht zu verzeichnen…

haaretz2haaretz1wunderwelt-jerusalemhaaretz-park-hayarkon

Ha’aretz: KollegenYaron London & Moti Kirschenbaum bei der Medienkonferenz in Eilat; Veteranen mit lengendärem Erfolg / Muslime feiern das Opferfest (Eid al-Adha عيد الأضحى) in der Stadt Akko / Wunderwelt: sind Sie bibelfest? das könnte Ihnen in Jerusalem passieren… Sie glauben Sie wären Jesus… / Tiere in Park Ha’Yarkon in Tel Aviv

Woran liegt das? zum großen Teil sicherlich an der Stellung Jerusalems als ein wichtiges religiöses Zentrum für Juden, Christen und Muslime. In dieser einzigartigen Stadt sind übrigens mehr christliche Konfessionen mit eigenen Einrichtungen vertreten als in ganz Europa…

wsj-iran-atomjpost-russiansobama-health-adjpost-settlements

Wall Street Journal: iranischer Präsident droht weiterhin mit Vernichtung – na und? / Jerusalem Post: Außenminister Avigdor Lieberman (Israel) & Sergey Lavrov (Russland) in Athen; beide haben Russisch als Muttersprache und scheinen sich gut zu verstehen / US Präsident Obama: er wird wohl helfen, auch wenn er zurzeit mit Gesundheitsreform und Afghanistan überlastet ist /…und von Israel verlangt, den Bau in den Siedlungen einzufrieren

Natürlich spielen auch politische Spannungen eine zentrale Rolle. Hinzu kommen wohl Obsessionen. Und auch die Story einer Gesellschaft, die manches Ungewöhnliches bewirken konnte. Und die Erwartung, dass abermals etwas Dramatisches geschieht… wie man in Israel zu sagen pflegt: das nächste Wunder kommt bestimmt!

yediot-freezingmaariv-banotyedioth-oxfordyediot-green-index

Künstlerin Avital Alter zeichnet Ministerpräsident Netanyahu & Verteidigungsminister Barak; auch dieses Jahr erwartet man Schnee in Jerusalem / Yediot beschäftigt sich mit Mädchen, die fast nur noch vernetzt mit Freundinnen kommunizieren / …und berichtet über eine Oxford-Fakultät zur Rettung der Welt (die gibt es, jawohl!) / dieser grüne Index ist ein Appell, den Alltag bedacht und umweltfreundlich zu gestalten

Doch auch in Israel kommt es vor, dass nichts besonderes passiert! Kaum zu glauben aber wahr! Dann halten die Journalisten Konferenzen ab und diskutieren unter sich. So eine Tagung hat es letzte Woche in Eilat am Roten Meer gegeben. Einige Erlebnisse und Eindrücke fasste ich hier zusammen.

Ein schönes Wochenende aus Eilat!

Mehr zu non-issues wie dieses finden Sie hier unter dem Begriff Alltag in Israel. Diesen Beitrag möchten Sie lieber meiden:

Keine Nachricht wert! Jüdische Flüchtlinge aus Jemen…

___________________________________

English version with Google

Alltag in Israel: an sich keine Nachricht wert / What’s happening in Israel? No news good news / מה לא קרה השבוע בישראל

Daniel Dagan 24. November 2009

דניאל דגן - Der Besuch von Außenminister Guido Westerwelle in Israel sorgte für einige Schlagzeilen aus Jerusalem – vor allem in Deutschland. Doch sonst verlief der Alltag in Israel völlig unspektakulär.

jpost-women-telavivjpost-beach-telavivhaaretz-moslem-jer.mittagsgebethaaretz-demo-behindertemaariv-libanon-armee

Jerusalem Post: Straßenbild in Tel Aviv / und am Mittelmeer Strand / Ha’aretz: ein muslimischer Verkäufer in Jerusalem beim Mittagsgebet / Behinderte demonstrieren in Tel Aviv für mehr Hilfe / Ma’ariv: Militärparade im Nachbarstaat Libanon

Eine willkommene Gelegenheit, wieder mal etwas anders zu zeigen. Bebilderte Berichte, die man sonst in der Zeitung kaum findet.

haaretz-tanzfestival-telavivhaaretz-euroleagmako-co-il-humorjpost-nazareth-church-annunciationabout-israel-capernaum

Ha’aretz: Tanz-Festival in Tel Aviv / Euroleague Basketball Spiel gegen eine russische Mannschaft / mako.co.il: TV Unterhaltung / Jerusalem Post: Messe in der Verkündigungskirche in Nazareth / AboutIsrael: Capernaum am See Genezareth

about-israel-cesareaabout-israel-flowerabout-israel-zippori-galiljpost-cairo-peres

AboutIsrael: Landschaften & Natur – Caesarea, Blume, Zippori in Galiläa / die Präsidenten Shimon Peres & Hosni Mubarak vor Jornalisten in Kairo

______________________________________

English version with Google

_____________________________

Im Mai 2002 hat sich Deutschland intensiv mit Äusserungen befasst, die Jürgen Möllemann zum Thema Israel machte. In diesen Tagen wurde in mehreren deutschen Medien berichtet, dass die sogenannte Möllemann Affäre den Antrittsbesuch von Außenminister Guido Westerwelle in Jerusalem belasten würde. Heute können wir feststellen, dass dies nicht der Fall war. Der FDP Vorsitzender Westerwell wollte in die Zunkunft blicken – und seine israelische Gastgeber wohl auch.

Lesen Sie bitte hier meinen Beitrag (English) aus dem Jahr 2002. Er erschien in The Jerusalem Post.

Sensitive as they are to the host of dangers facing Israel, German security officials are probably unprepared for the specter of a European suicide bomber parachuting into Israel to spread devastation. Den ganzen Beitrag lesen »

Nächste Einträge »