Archiv für das Tag 'ישראל'

VIEL Pulverschnee in Berlin, Deutschland & Europa; Teppich klopfen angesagt!/ Much of the Northern Hemisphere blanketed in Heavy Snow: DO beat your carpet! / ניקוי שטיחים באירופה המושלגת: כך זה עובד

Daniel Dagan 11. Januar 2010

דניאל דגן – Berlin, Deutschland und weite Teile Europas sind immer noch verschneit. Hier in Berlin Mitte gibt es richtig viel Pulverschnee – 20 oder gar 30 cm! Ein Fest fürs Auge! Frisch, schön – und NÜTZLICH!

travel-webshots-comhaushaltstippsmyheimatKingdomBoundBooks

Travel Webshots: HIER bitte KEINE Teppiche knüppeln! / 1000-Haushaltstipps: so machen Sie es im Sommer / MyHeimat: und so im Winter – Teppich Klopfen! / KingdomBoundBooks: anschließend gründlich vom Schnee befreien

Berlin ist bekanntlich flach und für Alpinenski nicht geeignet. Daher empfehlen sich andere Sportarten für diese kalte Saison. Ich plädiere für TEPPICH KLOPFEN im Schnee. Nach nur wenigen Minuten wird einem richtig warm. Versprochen!

frag-muttiK-Teppich1-9.01.10K-Teppich2-9.01.10K-Teppich5-9.01.10K-Teppich6-9.01.10

FragMutti: diese Anweisungen sind grundsätzlich korrekt; der Teppich bleibt jedoch NICHT klatschnaß, wenn Sie ihn vom Schnee sorgfältig befreien! / für Sie erfolgreich probiert: Es geht sehr gut! Sie werden staunen, wie schön Ihr Teppich gereinigt wird!

Wie man es genau macht? Holen Sie sich bitte Rat beim Fachmann. Oder noch besser bei der Oma! Die älteren Menschen unter uns kennen das wohl noch von vergangenen Zeiten.

Ich habe es höchst persönlich für Sie probiert – was ja oben belegt ist. Es funktioniert sehr gut! Es ist übrigens auch umweltfreundlich. Zudem Sparen Sie Strom und Reinigungsmittel!

Beeilen  Sie sich. Handeln Sie JETZT – so lange der Pulverschnee noch unberührt auf Ihrer Straße liegt!

Ein besseres Los haben meine Landsleute, die zuhause geblieben sind. Sehen Sie sich bitte diese Berichte und Illustrationen an:

Im Meer baden statt Teppich klopfen: ISRAEL !!!

Auch dieser Bericht könnte Sie interessieren. Sensationell, direkt aus London:

10 Downing Street: Premier Gordon Brown versinkt im Schnee !!!

_____________________________________

Hat’s Ihnen gefallen? Dann bitte weitersagen! Wollen Sie kritisieren? Sehr gerne. Bitte hier melden: info(at)danieldagan.com

Please also follow us on Facebook & Twitter. Thank you!

______________________________

English version with Google

Die Woche in & um Israel: standen diese Bilder auch in Ihrer Zeitung? / Enjoy Israel that European media outlets fail to report on… / התמונות האלה מוכרות אך ורק בישראל

Daniel Dagan 11. Oktober 2009

דניאל דגן – Deutschland und die Welt beschäftigen sich viel, sehr viel, mit Israel. Manchmal vielleicht fast obsessiv… doch diese Bilder haben Sie wohl noch nicht gesehen, oder? Das ist auch Israel. Eine ganz normale Woche in Jerusalem und anderswo im jüdischen Staat und in seiner arabischen Umgebung. Erleben Sie bitte diesen Alltag selbst. Zunächst mit einigen Illustrationen, später mal vielleicht auch bei Reisen. Viel Spaß!

sphinxjpost2jpost7jpost1

Die Sphinx immer dabei: Israel ist zwischen den alten Kulturen Ägypten & Mesopotamien gelegen… / Jerusalem Post zeigt bunten Shuk in Damaskus: fast die Hälfte der Israelis kamen als Flüchtlinge aus arabischen Ländern; auch viele europäische Juden sind vom Orient fasziniert  / tägliche Realität in Jerusalem – Muslime beten friedlich / der Mond ist aufgegangen…  über Mubarak Fussball Stadium in Suez, wo Deutschland gegen Nigeria spielte

jpost6haaretz2haaretz4avitalalter

Jerusalem Post: ein orthodoxer Jude badet im Totenmeer – der tiefste Punkt der Erde / Ha’aretz: Luftfahrt Show bei einem Festival in der Stadt Arad in der Negev Wüste / auch diese Mädchen haben daran teilgenommen… / Yediot: so sieht die Künstlerin Avital Alter die Stellung der Frau in Deutschland & im Iran

haaretz1jpost3haaretz3haaretz

Ha’aretz: Fans von Motorradsport demonstrieren gegen KFZ Steuer; Transparente lauten “Finanzminister Steinitz zieht uns nackt aus!” / Jerusaelm Post, Ha’aretz: diese selbst gebastelten Fahrzeuge werden ohne Motor betrieben; ein lustiger Wettbewerb in Jerusalem / Ariel Jerezolimski zeigt Jongleur Obama; nun kommt die heiße Kugel Friedensnobelpreis noch dazu…

English Version (transation by Google Machines)

Guido Westerwelle: auf dem Teppich bleiben – nicht auf dem Teppich fliegen! / Germany: junior coalition partner FDP demands more & MORE / הקואליציה החדשה בגרמניה: מקח וממכר ממש כמו בישראל – השותף הקטן מנסה לצאת בגדול

Daniel Dagan 5. Oktober 2009

דניאל דגן – Wir haben den Wahlabend vom 27.09.2009 keineswegs vergessen. Auch nicht die Aussage von FDP Chef Guido Westerwelle, trotz spektakulärem Wahlerfolg auf dem Teppich zu bleiben. Nun stellt er aber überzogene Forderungen, will das Programm einer Klientel-Partei dem ganzen Volk verabreichen.

Doch Kanzlerin Angela Merkel muss ALLES und ALLE im Blick haben. Darum die Forderung, das Versprechen vom Wahlabend nun einzuhalten. Deutschland und Europa brauchen eine stabile und handlungsfähige Regierung. Bitte nicht zu hoch pokern. Bitte keine Knüppel zwischen die Beine werfen.

w.wochekanzleramt.K

Wirtschaftswoche zeigt Westerwelle beim Druck ausüben / Die Bürger wollen klare Führung im Kanzelamt (Foto: Claudia Himmelreich)

teppich-fliegenfigaro-balon-caravane

Auf dem Teppich fliegen (YouTube Beitrag) / Guidomobil muss richtig landen, damit die Karawane der Koalition weiterziehen kann (Le Figaro)

Kennen Sie eigentlich Deutschland? Das gibt es in Bremen -  Aladin Music Hall !!!

aladin-bremen

Lesen Sie bitte auch diesen Beitrag:

Angela & Guido: wer ist Koch & wer ist Kellner?

Schauen Sie sich bitte diesen Video-Beitrag an:

Aladin & Guido: Neuinterpretation für Disney’s Aladin

Sukkot 5770 – das jüdische Laubhüttenfest / May prosperity and happiness be showered upon you – Happy Sukkot! / חג סוכות שמח תש”ע: דברו אלי בפרחים

Daniel Dagan 3. Oktober 2009

דניאל דגן – Am Freitag abend begann das Fest Sukkot (Hebräisch: סוכות ), das an die 40 jährige Wanderung der Kinder Israels durch die Wüste ins gelobte Land erinnert. Es ist Tradition, 7 Tage und Nächte in Sukkot (Laubhütten) zu verbringen, die aus Pflanzenteilen, Zweigen und Schilf errichtet werden. Blumen dürfen in der Sukka natürlich nicht fehlen!

sphinxsukkaharbaat haminimtorah.in

Die Wanderung durch die Wüste folgte dem Auszug aus Ägypten (Sphinx: Francis Frith, 1857) / Sukka in der Wüste (Darstellung: beachhillel.org) / Diese vier Arten gehören dazu: Etrog (Zitrusfruchtart), Lulaw (Dattelnpalmzweig), Hadassim (Myrtezweige), Arawot (Bachweidezweige) Fotos: olam-jew, torah.we

sachlav5sachlav7sachlav9sachlav8

Farbige Orchideen in Israel (Fotos: Zmira Barner)

gelbrosagelb2lila

Auch in Deutschland wird mit prächtigen Blumen gefeiert (Fotos: Claudia Himmelreich)

“Die Laubhütte soll daran erinnern, dass die Menschen sich in der Welt auf Materielles wenig verlassen können” – eine alte Idee, die heute besonders relevant ist. In ihrer modernen Form verbindet uns die Laubhütte auch mit ganz aktuellen Gedanken über die dringende Notwendigkeit, die Umwelt zu schützen und die Schöpfung zu bewahren. Lesen Sie bitte hier über das Fest, das Juden in aller Welt in diesen Tagen feiern.

Sukkot – Deutsch / Sukkot – Hebräisch -  סוכות

Feast of Tabernacles – English (Christian holiday)

Mahatma Gandhi મોહનદાસ કરમચંદ ગાંધી: ein Leben für die Menschheit/ Oct. 2, 1869: the world celebrates 140th anniversary of a great leader /מהטמה גנדי, הודו, ישראל: השראה, נחישות, כושר עמידה

Daniel Dagan 2. Oktober 2009

דניאל דגן – Sie werden es bemerkt haben: heute feiert die Welt einen ganz besonderen Geburtstag. Den von Mahatma Gandhi, der große indische und internationale Kämpfer für Freiheit und Menschenrechte, der gewaltfrei seine Sache vehement und beharrlich vertrat. Er war nicht immer erfolgreich. Viele seiner Vorstellungen konnten nicht umgesetzt werden und endeten mit einem Blutbad. Dennoch inspiriert er viele Menschen in der ganzen Welt.

timesofindiathestatesmandnaindiazeenews

Times of India: Kinder stellen den bescheidenen Leader dar / The Statesman, Delhi: indische Abegeordnete reinigen eine Statue von Gandhi mit Milch, wie die Tradition des Landes es will / DNA India: Aung San Suu Kyi aus Birma (Myanmar) wird von Gandhi inspiriert – und kämpft weiter gegen Diktatur & Unterdrückung / US Präsident Obama: “America has its roots with Gandhi”

googlehaalkhabarpehlikhabardinakaran

Auf dem Desktop von Millionen in aller Welt: Google feiert mit! / Haalkhanbar News, Sikkim (Himalayas): viele Völker, unterschiedliche Traditionen – lässt sich Indien zusammenhalten? / Pehli Khabar, Hindi Zeitung: fremd. exotisch, kaum verständlich -  und dennoch weltführend! / Dinakaran – Tamil News: er blickt auf eine bunte, vielfältige Zukunft für Indien & für die Welt

The world adores him: Mahatma – the Great Soul

Inder & Juden, Indien & Israel

Als moderne, unabhängige Staaten entstanden Indien und Israel fast gleichzeitig. Das indische Volk und das jüdische Volk kämpften parallel und erfolgreich gegen den britischen Kolonialismus. Beide Völker wurden von Gandhi stark beeinflusst. Auch und gerade dann, als seine Ideen aufgrund der Umstände nicht realisiert werden konnten.

Inder und Juden schätzen sich gegenseitig und finden immer wieder gemeinsame Anhaltspunkte in ihren jeweiligen, großen Kulturen. Heute sind Indien und Israel stark miteinander verbunden. Beide Staaten unterhalten enge Beziehungen und kooperieren intensiv miteinander in vielen Bereichen – nicht zuletzt in der Ausarbeitung einer gemeinsamen Strategie gegen Terror und Gewalt. In Indien wie auch in Israel lebt eine große muslimische Minderheit, die bei allen Konflikten und Problemen volle Bürgerrechte genießt. Die friedliche Integration von Muslimen bleibt für Indien und für Israel eine weitere große, gemeinsame Herausforderung.

Indian-Israel Relations

Vielfalt auch in Israel: Menschen aus Cochin – יהודי קוצ’ין – wichtige Volksgruppe im jüdischen Staat

Cochin Jews in Israel

Jews in India

Der folgende Beitrag (Hebräisch) beschreibt Indien aus moderner israelischer Sicht

Israelische Erlebnisse in Indien: neue Brücken durch Literatur & Reisen

English Version (translation by Google machines)

Yom Kippur in Israel: der Verkehr ruht, die Straßen gehören den Menschen, vor allem den Kindern / Tel Aviv: people reclaim the streets in the city that never sleeps / תל אביב, יום כיפור תש”ע: העיר ללא הפסקה מצאה מרגוע מתנועת מכוניות

Daniel Dagan 28. September 2009

דניאל דגן – Yom Kippur (Hebräisch יום כיפור ) – ein wichtiger Festtag im jüdischen Kalender. Es ist der Versöhnungstag, an dem die Menschen auf das vergangene Jahr zurückblicken und neue Hoffnung für die Zukunft schöpfen.

Bemerkenswert: an diesem bestimmten Tag ruht der Verkehr im ganzen Land. Keine Flugzeuge, keine Züge, keine Autos bewegen sich (ausser Rettungsfahrzeugen). Das macht man in Israel aus Gründen der religösen Überzeugung, der gegenseitigen Toleranz und des Respekts. Es gibt kein Gesetz, dass diese Verhaltensweise vorschreibt.

yomkippur1yomkippur2yomkippur3

Israel, Deine Kinder & Fahrräder: die Straßen gehören den Menschen, vor allem den jüngeren (Fotos: Yediot, Ma’ariv, walla.co.il)

Doch es ist gleichzeitig ein Fest für die Umwelt und die Natur. Ruhetag einmal im Jahr, ohne Autoverkehr. Eine schöne Praxis, die eines Tages vielleicht auch in Europa Einzug hält.

kippur4kippur5kippur6kippur8kippur9

Tel Aviv: die lebhafte israelische Metropole am Mittelmeer, die sich gern “die Stadt ohne Pause” nennt, gönnt sich doch eine Pause – von Kraftfahrzeugen. Die Menschen, vor allem Kinder, erobern Straßen & Plätze (Fotos: Rony Braunstein)

Weitere Informationen finden Sie hier:

Yom Kippur: der jüdische Versöhnungstag

Der Beitrag unten (Hebräisch) würdigt das einzigartige Phänomen, das in Israel seit seiner Gründung jedes Jahr wiederkehrt: die bewundernswerte Verbindung einer alten Tradition mit gesellschaftlichem Konsens. Diese schafft ein Ereignis, das der Natur hilft und die Menschen zum Nachdenken und zur Besinnung anregt.

Freiwillige Zurückhaltung: Mensch & Natur profitieren gleichermaßen; Israel ist der Vorreiter (Hebräisch / עברית )

Angela Merkel bleibt Kanzlerin: Deutschland wählte sie – die Welt schätzt sie / Her success spells stability with a dose of change / אנגלה מרקל: גרמניה בחרה בה – ישראל אוהבת אותה

Daniel Dagan 28. September 2009

דניאל דגן – So hat die Welt den Erfolg von Kanzlerin Angela Merkel wahrgenommen. Erste Bilder und Kommentare.

beijing-dailyliberationlastampaelmundo

Beijing Daily, China: bunte Feier im Reich der Mitte / Liberation, Frankreich: carton plein heißt Erfolg / La Stampa, Italien: primo piano bedeutet, dass Merkel weiterhin den Ton angibt  / El Mundo, Spanien, zeigt die Kanzlerin mit ihrem neuen Partner Guido Westerwelle: “wir haben es fertig gebracht!”

sunwsj1yediotyediot2

Sun, Großbritanien: das richtige Resultat für Angela Merkel / Wall Street Journal, USA:  ein Mandat für Wechsel / Yediot, Israel: die Deutschen feiern ihre Demokratie – hier auch in Nantionaltracht / Die Wurst als Symbol: Merkel macht sich beliebt  bei den Deutschen – und gewiss auch bei den Israelis (die heute allerdings fasten – im jüdischen Kalender ist  Yom Kippur)

Kollegen Thomas Baumann & Nikolaus Brender ist es gelungen, in der Berliner Runde die Spitzenpolitiker aus der Reserve zu locken. Hier leiten sie die neue politische Schlacht Deutschlands ein

berliner-rundeberliner-runde2

Die Chefredakteure von ARD & ZDF am Wahlabend. Zum ersten Mal zeigten sich hier die neuen Konturen deutscher Politik für die kommenden vier Jahre:

- Deutschland wird solide regiert. CDU & FDP halten zusammen.

- Guido Westerwelle wird Druck auf Wechsel machen, Angela Merkel wird für Stabilität sorgen. Es wird auf den Mix ankommen, wobei die Erfahrung und das Ansehen der Kanzlerin von entscheidender Bedeutung sind.

- Die Opposition ist hilflos zersplittert und zerstritten. Sie hat keine Chance, solange die SPD und Die Linke es nicht fertig bringen, sich zu versöhnen und irgendwann miteinander zusammen zu arbeiten.

- Die Grünen können sich nicht mehr allein über die Themen Umweltschutz und Atomangst definieren. Um wieder Einfluss zu gewinnen, müssten sie koalitionsfähig sein. Das bedeutet: mit dem bürgerlichen Lager kooperieren / oder intensiv daran arbeiten, dass die Animosität zwischen Rot-Rot in absehbarer Zeit verschwindet.

Spannung & Spaß: eine Simpsons Episode wird in Jerusalem gedreht / Hollywood goes Holyland / ירושלים, ארץ הקודש, ישראל: הסימפסונים רוצים לעלות ארצה

Daniel Dagan 20. September 2009

דניאל דגן – Eine der nächsten Episoden der amerikanischen Zeichentrickserie The Simpsons wird in Jerusalem gedreht. Das berichtet die amerikanische Zeitschrift Entertainment Weekly. Unten der Bericht über die populäre Show, die auch in Deutschland und in ganz Europa viele Fans findet.

hollywoodhollywood2hollywood4

Entertainment Weekly berichtet als erste Zeitschrift aus Los Angeles / Medien in Israel übernehmen die Nachricht – hier Ha’aretz / Tanz von Rabbinern bei Simpsons; dieser YouTube Clip wird immer wieder von Kindern (und gelegentlich auch Erwachsenen) gern gesehen

Simpsons: viele Anspielungen auf Deutschland, viele Anhänger im deutschen Sprachraum

Bericht in der Rubrik Hollywood Insider (English)

Exclusive: Sacha Baron Cohen to guest on ‘The Simpsons’

by Dan Snierson

Den ganzen Beitrag lesen »

Querschüsse von Goldstone konnten die Friedensgespräche nicht aufhalten / Goldstone unable to torpedo renewal of dialog: a three-way meeting Obama-Netanyahu-Abbas on the sidelines of the UN assembly / התיזמון הזדוני של פירסום דו”ח גולדסטון לא הצליח למנוע את חידוש שיחות השלום

Daniel Dagan 20. September 2009

דניאל דגן - Im letzten Moment wurde in der UN noch versucht, durch eine gezielte Kampagne der Dämonisierung Israels das geplante Treffen von US Präsident Barack Obama mit Benajamin Netanyahu und Mahmud Abbas zu torpedieren. Washington steuerte erfolgreich dagegen. In Jerusalem und in Ramallah haben sich diejenigen durchgesetzt, die Wille zum Dialog demonstrieren. Die schwierigen Gespräche finden nun doch statt.

obama1wsjposthanya

White House ruft dazu auf, sich hinter den Präsidenten zu stellen / Wall Street Journal: doch, sie wollen sprechen – trotz Querschüsse à la Goldstone / Jerusalem Post: drei Männer – eine schwierige Mission / Hamas Chef Ismail Hanya bleibt auf Goldstone Kurs: Hetze & Dämonisierung ja; Dialog & Frieden nein

Zuvor versuchten Gegner der Aussöhnung, durch eine Delegitimierung des jüdischen Staates zu erreichen, dass die arabische Seite das Treffen absagt. Dazu wurde ein geschicktes Timing für die Vorlage des Goldstoning-Reports ausgesucht – just zur Eröffnung der UN-Vollversammlung und kurz vor der geplanten Wiederaufnahme des Dialogs. Das Phänomen wiederholt sich: durch Hetze und Hass wird immer wieder versucht, Friedensgespräche zu verhindern. Doch ein Ausgleich ist möglich und greifbar nahe. Man darf sich von den Gegnern des Friedens nicht beirren lassen.

Mehr zum Versuch, durch Goldstone die Gespräche zu torpedieren:

Goldstone: Dämonisierung im Namen der Menschenrechte

Lesen Sie bitte hier (English), wie Goldstone die Abwehr gegen Terror zu verhindern versucht:

Double Standard: Goldstone undercuts human rights

Lesen Sie bitte hier (English), wie Goldstone gegen die Menschenrechte bewusst und systematisch vorgeht:

Ben-Dror Yemini: “Goldstone is the criminal… he is not  negligent;  rather,  he acts with malice”

Inzwischen wurde die Abstimmung im sogenannten “Uno-Menschenrechtsrat” über eine Resolution zum Goldstone-Report zum Gaza-Krieg auf März 2010 nächsten verschoben. Eine gute Entwicklung. Nun kann man hoffen, dass im Dienste der Menschenrechte und im Namen der Opfer von Terror und Gewalt das beschämende Dokument ganz begraben wird.

Goldstone bleibt auf seiner Hetzkampagne sitzen / Goldstone’s malicious anti-Israel campaign stopped for now

Hetzkampagne: so wird versucht, Personen oder Institutionen durch Rufmord gezielt zu ruinieren

Avital Alter über Goldsteinigung: “Verleumdungen gegen Israel sind uns lieber als Grabesreden für Israel” / Breaking Silence on the truth the UN chose to stifle / שוברים שתיקה: התמונות מדברות בעד עצמן

Daniel Dagan 16. September 2009

דניאל דגן – Eine Untersuchungskommision der UNO hat den Auftrag bekommen, Israel an den Pranger zu stellen, weil es sein Recht auf Selbstverteidigung ausübt. Auftragsgeber waren unter anderem Sudan, Somalia, der Iran… die systematische Dämonisierung des jüdischen Staates ist leider aber auch von manchen im Westen gewollt -  und wird besonders häufig in Europa betrieben. Ein moralischer Tiefpunkt für diejenigen, die im Namen der Menschenrechte Hetze und Hass verbreiten. Die Dokumente unten zeigen die Wahrheit, die die UNO nicht wahr haben will.

x-jpostx-daliavitalalterun-official-emblem

Jerusalem Post / Salvador Dali (1904-1989): “For that is Thy Life and the Length of Thy Days” (Courtesy Lockport Street Gallery, Plainfield, Il 60544, USA) / Avital Alter zeichnet Goldstone als Schlange, die mit UN Olivenzweigen das kleine Israel zu ersticken versucht / offizielles Symbol der UN

Gaza: ohne Worte / without Words

Auch das gehört zur Wahrheit:

Hamas Kämpfer benutzen UN Krankenwagen für Truppentransport

Lesen Sie bitte dazu auch diesen Beitrag -

Im FOCUS: Fakten, Fakten, Fakten

Rabbi Goldstein on liar Goldstone: a discrace to the most basic notions of justice, equality &  the rule of law

British Col. Richard Kemp on the Goldstone Report (Video in English)

“Based on my knowledge and experience, I can say this: During Operation Cast Lead, the Israeli Defence Forces did more to safeguard the rights of civilians in a combat zone than any other army in the history of warfare”

Watch Col. Richard Kemp of the UK speaking about Goldstone & Goldstoners supporting terror against civilians

Wall Street Journal on Goldstone’s lies

__________________________

English Version (translation by Google machines)

Nächste Einträge »